Brasil Traduções - Ed Sheeran - Take Me Back To London ft. Stormzy (Tradução em Português)

[Tradução de "Take Me Back To London", de Ed Sheeran & Stormzy]

[Refrão: Ed Sheeran, Stormzy]
Jatinho à caminho do céu
Asas abertas nas nuvens, pegando altitude
Faz um tempo que não vamos para uma rave
Então me leve de volta pra Londres (Ow)

[Verso 1: Stormzy]
Vendo drogas mas nunca fico chapado (Chapado)
Ações que nunca foram planejadas (Planejadas)
Conheço capangas que nunca foram de gangues (Gangues)
De onde eu sou, desrespeito leva à morte (O quê?)
De onde eu sou, desrespeito faz uma doze cantar
É, é foda como encaixa na minha mão (Mão)
Não me misturo com o brilho e o glamour (Glamour)
Todos esses idiotas estúpidos no Grammy
Não faço brigas online, ou brigas de nerd no grime
Comprei um AP pra me ajudar a manter o controle do tempo
Meu atirador vai fundo, ele age quando eu mando
Meu atirador vai (Vai), ele atirou num cara (Cara)
Te deixa molhado tipo um mergulho
Éramos mais novos antes e agora estamos unidos
Garotos do sul de Londres, te deixam crucificado, fui

[Verso 2: Ed Sheeran, Stormzy]
É aquela hora
Mikezão e Teddy tão no grime
Quero tentar novas coisas, eles só querem que eu cante
Porque ninguém acha que eu escrevo rimas
E agora tô de volta no trampo com meu mano
Me dê um pacote de batatas fritas com minha cerveja
Falo com meus amigos, vamo direto pro pub
Porque faz tempo que não venho em casa, sim, eu
Mas isso é culpa minha (Oh)
Fiz meio bilhão com a turnê do Divide (Oh)
Sim, não tô brincando, por que eu mentiria? (Oh)
Mas agora tô de volta na música com o Mikezão (Woah)
Ele disse, "Teddy, nunca desça do seu cavalo alto
E nunca deixe eles tirarem sua coroa"
Faz um tempo que tô fora, viajei milhões de quilômetros
Mas tô voltando pra Londres agora
[Refrão: Ed Sheeran, Stormzy]
Jatinho à caminho do céu (Do céu)
Asas abertas nas nuvens, pegando altitude (Woop, woop)
Faz um tempo que não vamos para uma rave (Faz um tempo)
Então me leve de volta pra Londres
Grave alto, madrugadas, teto baixo (Teto baixo)
Suor escorrendo pela testa, quando tô em Roma (Quando tô em Roma)
Nenhuma cidade é como meu lar
Então me leve de volta pra Londres

[Verso 3: Stormzy, Ed Sheeran]
Ow, quando eu aperto essa canetinha minha
Fiz o remix, agora botei o Ed no grime
E isso não é nada igual ao meu top dez
Cheguei no Wembley antes do horário
E isso são estádios, homens são aliens
Eu bebo Supermalts e Vibranium
Tenho um RM11 Titanium
E eu ando com um 5970 diariamente, mas
Quero uma alma, quero flows
Não preciso de etiquetas rasgando minhas roupas
Não preciso de idiotas me ligando
E Ted disse, "É assim que as coisas funcionam"
É assim que as coisas funcionam, flows incríveis
Grime ou rap, cara, eu faço os dois
Peguei esse som que foi feito em Bow
Ficou global, cara, agora o caso foi encerrado
2015 em um pub em Badingham
Disse pro Stromz que em dois anos ele estaria fazendo as malas
E você chorará com as pessoas que ama
Mas quando você chegasse no topo, cara, nunca é o suficiente
Porque você pode ganhar BRITs (Não para)
E você pode fazer um Glasto (Espaço de manchete)
Mas quando você tá a quilômetros de distância e se sentindo sozinho
Tem que se lembrar que não há lugar como seu lar
[Refrão: Ed Sheeran, Stormzy]
Jatinho à caminho do céu (Do céu)
Asas abertas nas nuvens, pegando altitude (Pegando altitude)
Faz um tempo que não vamos para uma rave (Faz um tempo)
Então me leve de volta pra Londres
Grave alto, madrugadas, teto baixo (Teto baixo)
Suor escorrendo pela testa, quando tô em Roma (Quando tô em Roma)
Nenhuma cidade é como meu lar (Como meu lar)
Então me leve de volta pra Londres
Então me leve de volta pra Londres