Hangul
[Intro: Wheesung & YoungChul Kim]
안 되나용
왜 나는 안 되나용
그놈은 되고 왜 나는 안 되나용
(안 되나용)
(안 되나용)
[Verse 1: YoungChul Kim]
사랑 때문에 너무 아프다 (너무 아프냐)
너무 아파서 술 한잔 때렸다 (때리진 마)
모질게 나를 버리고 가면
남겨진 나는 어떡하라고
사느냐 죽느냐 그것이 문제로다
[Hook: YoungChul Kim]
안 되나용 (안 되나용)
왜 나는 안 되나용 (안 되나용)
그놈은 되고 왜 나는 안 되나용
얼굴이니 (얼굴이니)
아니면 입방정이니 (입방정이니)
그러면 나는 누구를 만나나용
(안 되나용)
(아, 아, 안 되나용)
[Verse 2: YoungChul Kim]
그놈 때문에 뚜껑 열렸다 (뚜껑 열렸냐)
뚜껑 열려서 술 한잔 때렸다 (때리진 마)
그렇게 그녈 데리고 가면
남겨진 나는 어떡하라고
썸 한 번 못 타고 이렇게 끝나나용
[Hook: YoungChul Kim]
안 되나용 (안 되나용)
왜 나는 안 되나용 (안 되나용)
그놈은 되고 왜 나는 안 되나용
얼굴이니 (얼굴이니)
아니면 그냥 아니니 (그냥 아니니)
그러면 나는 영원히 안 되나용
(안 되나용)
(아, 안 되나용)
아, 진짜, 안 되나용
English Translation
Can't I?
Why can't I?
Why can't I when he can?
It hurts so much because of love
In a lot of pain, I drank alcohol
You cruelly left me
Then, what should I do left behind?
It's a matter of "To be, or not to be"
Can't I?
Why can't I?
Why can't I when he can?
Because of my face?
Because of my mouth?
Then, who else can I meet?
He blew my top
With my top blown, I drank alcohol
You took her away like that
Then, what should I do left behind?
Will this end with nothing between her and me?
Can't I?
Why can't I?
Why can't I when he can?
Because of my face?
For no particular reason?
Then, does it mean I can't forever?
Ah, really, can't I?
![[MV] 김영철 Kim YoungChul - 안되나용 Andenayon (Feat. 휘성 (Realslow))](/themes/theme1/assets/images/album0.png)
![[MV] 김영철 Kim YoungChul - 안되나용 Andenayon (Feat. 휘성 (Realslow))](https://img.youlistener.com/upl2/public/626/842/c4c/pnq_wz81Xv8.jpg)
![[MV] Kim YoungChul(김영철), Hong JinYoung(홍진영) _ Ring Ring(따르릉)](https://img.youlistener.com/upl2/public/626/84f/07a/l95Oi8sssqA.jpg)
Comments