Fleet Foxes - Can I Believe You (Japanese Lyrics)

フル・アルバムの試聴はこちら:https://bit.ly/2H0Xp87
フリート・フォクシーズ ― アルバム『Shore』より“Can I Believe You”
ストリーミング/ダウンロード:https://fleetfoxes.ffm.to/shore

Directed by – Sean Pecknold
Art Direction & Production Design – Adi Goodrich
Creative Direction – Sing-Sing

Choreographer – Steven Reker
Director Of Photography – Keon Javanshir
Producer – Sarah Haber
Art Director – Aaron Wiley
Wardrobe – Adi Goodrich
Production Co. – Sing-Sing

Starring:
Jade-Lorna Sullivan
Jean Charles

Produced by Robin Pecknold
Engineered & Mixed by Beatriz Artola
Additional Engineering & Assistance: Michael Harris, Christopher Cerullo, Jens Jungkurth, Paul Spring, Lauren Marquez, Bastien Lozier, Jon Low
Mastered by Joe LaPorta

Vocals: Robin Pecknold, Uwade Akhere
Drums & Percussion: Christopher Bear
Instrumentation: Robin Pecknold

歌詞

君を信じてもいい?
君を信じてもいい?
そもそも
君の心を理解できるだろうか?
僕の思いは伝わっているだろうか?
僕たちは信頼し合えるだろうか?

僕が種をまいた言葉がすべて浸食されている
やるべきことを理解してくれ 自分には関係ないと思っているの?
今はこつを覚えようとしているところ
ここまで近づいたことはない
今まで傷ついてばかりで
僕はまだ解放されていない

いつまでも慣れることはない 誰かに素顔を見せるのは
でもそうしなければ 何も変わらない
一日中晴れない気分のまま過ごしても

僕をいい人だと言う君の言葉を信じてもいい?
君に儚い期待をしているときは信じなくても良かった
だけどもうそれだけでは足りない
これほどたくさんのものを抱えたことはなかった
今は他に這い上がる方法があって
あまりに激しい議論が続いている

いつまでも慣れることはない 誰かに素顔を見せるのは
でもそうしなければ 何も変わらない
一日中晴れない気分のまま過ごしても

最近は僕も考えるようになった
どんな欲望なら打ち勝てるだろう
皆とともに生きるのなら 君と生きるなら
僕の半分はどんなふうに変わるだろう?

君を信じてもいい?
君を信じてもいい?
君を頼りたい
君を頼りたい
君を信じてもいい?
君を信じてもいい?

オフィシャル・サイト:https://www.fleetfoxes.co/
フェイスブック:https://www.facebook.com/FleetFoxes/
インスタグラム:https://www.instagram.com/fleetfoxes/

#フリートフォクシーズ #fleetfoxes #shore

Comments

  • ×