Hungarian Translations - BTS - No More Dream (magyar fordítás)

Mi az álmod? (Mi az?)
Mi az álmod? (Mi az?)
Mi az álmod? (Mi az?)
Csak ennyi az álmod?

Akarok egy nagy házat, nagy autót és nagy gyűrűket
De amúgy nincsenek nagy álmaim
Ha, ha, olyan kényelmesen élek
Nincsenek álmaim, senki nem mond semmit
Mindenki azt gondolja, amit én
A teljesen elfelejtett gyerekkor, ami olyan sok álmodozással volt telve
Ne aggódj az egyetem miatt, én messze megyek
Oké anya, máris megyek tanulni

Milyen munkáról álmodtál?
Kit látsz most a tükörben, el kell mondanom
Járd a saját utadat
Akkor is, ha csak egy napig élsz
Csinálj valamit
Rakd el a gyengeséged

Miért nem mondasz semmit?
Azt hittem, azt mondod, hogy nem akarsz tanulni
Attól félsz, hogy kirúgnak, ugye?
Máris készülődsz az iskolába
Nőjj fel, mert csak beszélsz, a mentalitásod üveg, haver
Állj! Kérdezd meg magadtól, hogy valaha próbálkoztál-e?
Mi az álmod? (Mi az?)
Mi az álmod? (Mi az?)
Mi az álmod? (Mi az?)
Csak ennyi az álmod?

Ez hazugság, te olyan hazug vagy
Láss meg engem, láss, te képmutató
Ne mondd meg nekem, hogy változtassak az utamon
Hé, törődj a magad dolgával
Kérlek, ne kényszeríts engem
(Mondd) La, la, la, la, la
Mi az álmod, mi az álmod?
(Mondd) La, la, la, la, la
Csak ennyi az álmod? Csak ennyi?

Oké, ugyanaz az unalmas nap, mindig csak ismétlődik
A felnőttek és szülők telezsúfolnak minket álmokkal
Az első számú munka, egy kormányi képviselő?
Az álmot nem kényszerítik, második esély a megkönnyebbülésért

Dobj egy gyorslabdát az önálló tanulás felé, csak időpazarlás
Ne engedelmeskedj a társadalomnak, adj különleges kegyelmet az álmodnak
Kérdezd meg magadtól, hogy mi az álmod
Légy a saját életed alanya, akit mindig próbáltak elnyomni

Milyen munkáról álmodtál?
Kit látsz most a tükörben, el kell mondanom
Járd a saját utadat
Akkor is, ha csak egy napig élsz
Csinálj valamit
Rakd el a gyengeséged
Mi az álmod? (Mi az?)
Mi az álmod? (Mi az?)
Mi az álmod? (Mi az?)
Csak ennyi az álmod?

Ez hazugság, te olyan hazug vagy
Láss meg engem, láss, te képmutató
Ne mondd meg nekem, hogy változtassak az utamon
Hé, törődj a magad dolgával
Kérlek, ne kényszeríts engem
(Mondd) La, la, la, la, la
Mi az álmod, mi az álmod?
(Mondd) La, la, la, la, la
Csak ennyi az álmod? Csak ennyi?

Nem tudod, hogy kell élni
Nem tudod, hogy kell repülni
Nem tudsz választani
Már azt se tudod, hogy hogy kell álmodni
Nyisd ki a szemed, szemed, szemed
Mindenki táncoljon, táncoljon, táncoljon
Álmodj újra, álmodj, álmodj
Ne mozogj lassan, ne hezitálj, mi van!

Ez hazugság, te olyan hazug vagy
Láss meg engem, láss, te képmutató
Ne mondd meg nekem, hogy változtassak az utamon
Hé, törődj a magad dolgával
Kérlek, ne kényszeríts engem
(Mondd) La, la, la, la, la
Mi az álmod, mi az álmod?
(Mondd) La, la, la, la, la
Csak ennyi az álmod? Csak ennyi?
Minden fiatalnak, akiknek nincsenek álmai...

Comments

  • ×