Korean Translations (한국어 번역) - Kanye West & Ty Dolla $ign - HOODRAT (한국어 번역)

[Intro]
이 발랑 까진년, 까진년, 까진년, 까진년
까진년, 까진년, 까진년, 까진년
까진년, 까진년, 까진년, 까진년
까진년, 까진년, 까진년, 까진년
까진년, 까진년, 까진년, 까진년
까진년, 까진년, 까진—

[Refrain: Kanye West]
이 발랑 까진년, 까진년, 까진년, 까진년
까진년, 까진년, 까진년, 까진년
까진년, 까진년, 까진년, 까진년
까진년, 까진년, 까진년, 까진년
까진년, 까진년, 까진년, 까진년
까진년, 까진년, 까진년, 까진년
까진년, 까진년, 까진년, 까진년
까진년, 까진년, 까진년, 까진년

[Chorus: Ty Dolla $ign & Kanye West]
넌 정말, 하늘이 내린 산물과도 같구나
푹 감싸졌지—, 자비를 베풀어주세요, 신이시여
나도 내가 멋진 차를 가졌단 걸 알고 있지
하지만 우리 둘이, 한마음이 될 수 있다면 좋겠어

[Verse 1: Kanye West, Ty Dolla $ign, Both]
새로운 무언가를 내놓고, 인정받았어
사람들의 도움 덕분에, 이젠 여자도 끼고 놀고
Ah, 펑, ㅆ발아
그녀는 내 몽둥이와 사랑에 빠졌어
자르고, 썰고, 뒤에서 쿡쿡 찔러대
아주 이렇게 발랑 까질 수가 없겠구만
하지만 그런 네 기분을 이해하지
네 발이 천장 꼭대기에 닿을 지경이었던, 그때의 기분 말이야
안전하게 쑤시고 박네
물론, 문도 잘 잠가놓고
네가 꿈꿔왔던 모든 것들을 내가 모두 사주었지
Chanel의 Gucci, Pucci 커피 크림도 사줬지
하지만 그렇게 하는 소비가, 수입을 전부 망쳐버린다는 것도 알아
그러니 그저, 자비를 베풀어주오, 주여
그리고 ㅆ발, 눈이 딤섬으로 향하지, 불빛은 조금 줄여줘
네 TV에서 나타나는 나, 이별을 겪고 들어간 GD
[Chorus: Ty Dolla $ign & Kanye West]
넌 정말, 하늘이 내린 산물과도 같구나
푹 감싸졌지—, 자비를 베풀어주세요, 신이시여
나도 내가 멋진 차를 가졌단 걸 알고 있지
하지만 우리 둘이, 한마음이 될 수 있다면 좋겠어

[Verse 2: Kanye West]
창조자이자, 진짜 숨 막히는 사람, 엉덩이를 흔들어대지
그렇게 해, 네 어머니가 네게 준 걸 보여줘
9-1-1, let me call my savior
9-1-1, 나의 구원자와도 같은 그녀
예수님이 전화선에, 새로운 티셔츠를 입어
그러니 얼룩을 만들려고 하지는 마
너무 취한 그녀, 내 갱사인을 올려 보이지
내 갱사인을 올리더라니까
내 갱사인을 올리더라고

[Refrain: Kanye West]
이 발랑 까진년, 까진년, 까진년, 까진년
까진년, 까진년, 까진년, 까진년
까진년, 까진년, 까진년, 까진년
까진년, 까진년, 까진년, 까진년
까진년, 까진년, 까진년, 까진년
까진년, 까진년, 까진년, 까진년
까진년, 까진년, 까진년, 까진년
까진년, 까진년, 까진년, 까진년
[Outro: Mike Tyson & Jason Lee]
사람들 좀 웃겨, Kanye가 좋다는 사실을 잘 알긴 하더라고
하지만 그의 행동 방식을 보니, 사람들은 그를 믿기 싫어했지만, 믿지 않을 수가 없었지, 그는 그 정도로 위대하니 말이야
그니까 왜— 들어봐
Kanye가 하는 말은 기본적으로 사람들이 성공에 대해 말하는 것에 대한 긍정의 의미야
ㅈ같이 들리겠지, 그게 대부분의 개망나니들이 하는 짓이니까
하지만 미친 것처럼 들린다고 해도, 또 지도자의 목소리처럼 들린단 말이지
그가 정신적인 문제가 있는 것은 확실하지만, 대부분의 지도자들도 그렇다고
망상 문제 말이지, 막, "내가 신이다" 이런 거 말이야

Comments

  • ×