Marie-Mai - Je décolle (English Translation)

[Verse]
Everything now seems much sweeter
To collapse, to stand
Even walking on your knees

We see each other when everything is blurred
Just before we go crazy
When the heart stops all at once

[Pre-Chorus]
I made the choice to go there, to go there
Fear of emptiness and me and me
I have crossed beyond
I still go back every time
I made the choice to go there, to go there
Fear of emptiness and me and me
I have crossed beyond
I still go back every time

[Chorus]
I fly away chained to the ground
They tell me I'm crazy
In fact I thought I was strong

I'm falling and I'm flying again
They told me I was dead
In fact I was opening another door

I'm taking off (ah ah, ah ah)
And I fall and I fall
And I take off (ah ah, ah ah)

I'm taking off (ah ah, ah ah)
And I'm going up and I'm going up
And I take off (ah ah, ah ah)

[Verse]
Everything finds its place and
Everything is replaced in one fell swoop
When we make it to the end
Everything is fine even if everything is wrong
And when everything becomes fatal
Our nature is finally revealed

[Pre-Chorus]
I made the choice to go there, to go there
Fear of emptiness and me and me
I have crossed beyond
I still go back every time

I made the choice to go there, to go there
Fear of emptiness and me and me
I have crossed beyond
I still go back every time

[Chorus]
I fly away chained to the ground
They tell me I'm crazy
In fact I thought I was strong

I'm falling and I'm flying again
They told me I was dead
In fact I was opening another door

I'm taking off (ah ah, ah ah)
And I fall and I fall
And I take off (ah ah, ah ah)
I'm taking off (ah ah, ah ah)
And I'm going up and I'm going up
And I take off (ah ah, ah ah)

[Chorus]
I'm taking off (ah ah, ah ah)
And I fall and I fall
And I take off (ah ah, ah ah)

I'm taking off (ah ah, ah ah)
And I'm going up and I'm going up
And I take off (ah ah, ah ah)

[Outro]
They told me I was dead
In fact I was opening another door

Comments

  • ×