東京フィル2024シーズン9月定期演奏会 名誉音楽監督チョン・ミョンフン指揮ヴェルディ『マクベス』。作曲家ヴェルディが敬愛した英国の劇作家ウィリアム・シェイクスピアの原作による本作『マクベス』の魅力について、シェイクスピアとヴェルディそれぞれの専門家が熱く語らいました！
収録：2024年6月7日（金）
出演（敬称略）：
松岡和子（翻訳家・演劇評論家）
昭和17年、旧満州生まれ。東京女子大学英文科卒業。東京大学大学院修士課程修了。翻訳家、演劇評論家として活躍する傍ら、東京医科歯科大学教養学部の英語教授を務める（平成９年、シェイクスピアの翻訳に専念するため退任）。シェイクスピア戯曲の新訳の他、『クラウド９』など訳書多数。著書に『深読みシェイクスピア』などがある。
小畑恒夫（音楽評論家・昭和音楽大学客員教授・NPO法人日本ヴェルディ協会理事長）
東京藝術大学卒業。オペラ・声楽を中心に教育・研究・評論・啓蒙活動を行う。イタリア・オペラ関連の著書、翻訳書、字幕翻訳なども多い。NPO法人日本ヴェルディ協会理事長、日本ロッシーニ協会運営委員。
◆関連動画
マエストロ チョン・ミョンフンが語る
https://youtu.be/vWJFw7vVDm8
マクベス役 セバスティアン・カターナが語る
https://youtu.be/5VP6Smg-2V8
マクベス夫人役 ヴィットリア・イェオが語る
https://youtu.be/VeGQWlRST8Y
[東京フィル2024シーズン9月定期演奏会]
9月15日（日）15：00 Bunkamura オーチャードホール
9月17日（火）19：00 サントリーホール
9月19日（木）19：00 東京オペラシティ コンサートホール
ヴェルディ／歌劇『マクベス』
全4幕・日本語字幕付き原語(イタリア語)上演
原作：ウィリアム・シェイクスピア『マクベス』
台本：フランチェスコ・ピアーヴェ
公演時間：約2時間45分(休憩含む)
▶特設サイト
https://www.tpo.or.jp/information/detail-20240915.php
指揮：チョン・ミョンフン（東京フィル 名誉音楽監督）
マクベス：セバスティアン・カターナ
マクベス夫人：ヴィットリア・イェオ
バンクォー：アレックス・エスポージト
マクダフ：ステファノ・セッコ
マルコム：小原啓楼
侍女：但馬由香
医者：伊藤貴之
マクベスの従者、刺客、伝令：市川宥一郎
合唱：新国立劇場合唱団（合唱指揮：冨平恭平）
Comments