06. Cabeldi - Lágrimas De Fuego (Prod. Spyce)

⬇Español⬇- ⬇English⬇ "BUFFON"- ⬇TRANSLATION BELOW⬇

IG: @belsdc @quarantaineseq @tshimundu
Contact: bdcabeldi@gmail.com

FULL ALBUM ON SOUNDCLOUD: https://soundcloud.com/cabeldi/sets/buffon-cabeldi-album-completo

ALL LYRICS IN : https://genius.com/Cabeldi-lagrimas-de-fuego-lyrics

Prod. Spyce
Rec and mix by S.E.Q.
Photo by William Tshimundu
Video by Luis Solana

TRANSLATION ( by Cabeldi and Brivid):

Chorus :

Tears of fire
My blind interior.
I burn now,
We’ll see later.

Tears of fire
My blind interior.
I burn now,
We’ll see later.

First verse:

I know I don’t look okay.
In my Contemporary Hip-Hop
Tears are the fifth element.
I would like to smile but I feel dead.
I would like to exit but I don’t accept that concept.

I try to sleep but I can’t.
I try to continue but I can’t.
This hole is absorbing me and it’s not a game anymore.
I try to extinguish that fire with my tears.

I just want to be okay.
I see it dark like Essien. (I don’t really feel hope)
I’m closer to 0 than to 10.
Should I uncover this well to breath more air
or should I drown in sobbing when nobody else looks.

Maybe I see it black because my eyes are closed.
Maybe I’m blind.
I live drowned.
But I continue like that until I don’t mind being tired
and if you ask me I answer quiet.

I never met a live person that lived in a grave,
that didn’t lie down because his interior gets demolished.
That with no complaints goes from storm to tundra.
Never say never
But as a kid I learned: never say never.

Will this be forever?
I don’t ask anyone, but all I do is question myself.
From time to time words of wicker ring my minds bell:
“I must be really strong to be able to destroy myself.”

Chorus :

Tears of fire
My blind interior.
I burn now,
We’ll see later.

Tears of fire
My blind interior.
I burn now,
We’ll see later.

Second verse:

I think I’m not motivated.
I’m living deep, but the nothingness has caught me.
Only if I feel bad I put a coat on.
My aura protects me, and I walk with my past beside me.

I’m mined like Angola, like a striker with no goals.
At one in my head the tumble begins.
Talking in the mist without reaching conclusions.
I am a field of a single flower, call me moonflower.

Far from aggression, I live in the depth.
I usually swim in the sea,
in that place where only when you close your eyes you can see.
If you look at your wound
maybe we can say hello.

Pruning my insides, taking care of the botanical garden.
I must improve before it's chronic.
I live creating in a perpetual way.
And how ironic:
I practice suicide in each lyric

It is my way of life, I smile and kiss the scar.
She knows where to go.
It is an intense shadow: licorice.
It gives discomfort to be able to obtain a prey that to dilute and thus its end begins.
Gifts discomfort to be able to get a prey to dilute.
And that is how the end begins

Chorus :

Tears of fire
Mi blind interior.
I burn now,
We’ll see later.

Tears of fire
Mi blind interior.
I burn now,
We’ll see later.

Comments

  • ×