Burton Cummings is asked to join The Guess Who…three years before their break out hit “These Eyes”