Mitski - Should've Been Me (Japanese Lyric Video)

"Should've Been Me" from the album Laurel Hell by Mitski, Japanese lyrics.

New album Laurel Hell out now.
Listen + order: https://mitski.deadoc.co/laurel-hell

Credits:
Video by Rena Johnson.

Lyrics:
友達リストを順に見ていて気づいた

この気持ちについて語れる相手がいないなと

とてつもなく、すっきりとしたこの感じ

不思議なほど落ち着いていた

私にそっくりなあの女の子を見た時は

あなたが重ねた苦労に、胸が痛んだの

私を抱きしめようとして

手を伸ばしていたのにね、だって


あなたに必要なものを私はあげていなかったから

私を求めていたのに、そばにいられなかった

だから思い出を蘇らせたんでしょ

あらゆる意味でまだ私を求めてるのね

あなたに必要なものを私はあげていなかった

私を求めていたのに、そばにいられなかった

それが私だったら良かったのにね、残念だけど


いつも通りの一日に取り掛かろうとしたつもりが

誰かの手でつまみ上げられ

迷宮のど真ん中に落とされてしまう

そこでしばらく身動きが取れずにいたら

私にそっくりなその女の子を見かけて、こう思った

迷路から脱する道を見つけ出そうとしている相手を

愛するのは、きっと孤独なはずだよと

ああ、分かってる


あなたに必要なものを私はあげていなかった

私を求めていたのに、そばにいられなかった

だから思い出を蘇らせたんでしょ

あらゆる意味でまだ私を求めてるのね

あなたに必要なものを私はあげていなかった

私を求めていたのに、そばにいられなかった

それが私だったら良かったのにね、残念だけど

それが私だったら良かったのにね、残念だけど

#Mitski #ShouldveBeenMe #LaurelHell

Comments

  • ×