中文翻譯 (Chinese Translations) - Nicole Dollanganger - Fleurs Captives (中文翻译)

[第一节]
将你压进精装书的书页里
像花朵和野草一样干掉
剥开你的花瓣 慢慢撕开
裹进我的床单
让我带着你 进入睡乡
将你装进我的梦
在肮脏的床垫上 我们漂流到阁楼
灰尘聚集在你长长的睫毛上

[副歌]
他们说 打开窗户
站在阳光下
你却躲入阴影
因为阳光会穿透你的肉体
你是幽灵 你是幽灵
你是幽灵 我心中的幽灵
你是幽灵 你是幽灵
你是幽灵 我心中的幽灵

[第二节]
我们藏入 老鼠打洞的地方
皮肤在虫蛀的衣服下变得冰冷
嘴唇发青 我愿意做任何事
被你拥抱着度过黑夜
大门紧闭 我们从钥匙孔中窥视
藏匿在花朵无法生长的地方
你的肌肤 在我手中化作尘土
留下一滩沙子让我抱住
[副歌]
他们说 打开窗户
站在阳光下
你却躲入阴影
因为阳光会穿透你的肉体
你是幽灵 你是幽灵
你是幽灵 我心中的幽灵
你是幽灵 你是幽灵
你是幽灵 我心中的幽灵

[副歌]
他们说 打开窗户
站在阳光下
你却躲入阴影
因为阳光会穿透你的肉体
你是幽灵 你是幽灵
你是幽灵 我心中的幽灵

Comments

  • ×