Traduccions al Català - Taylor Swift - Look What You Made Me Do (Traducció al Català)

[Estrofa 1]
No m'agraden els teus petits jocs
No m’agrada el teu escenari torçat
El paper que m'has fet jugar
De la idiota, no, no m'agrades tu
No m’agrada el teu crim perfecte
Com rius mentre menteixes
Vas dir que la pistola era meva
No mola, no, no m'agrades tu (oh)

[Pre-Tornada]
Però m'he fet més llesta, m'he fet més forta amb el pas del temps
Amor, m'he aixecat entre els morts, ho faig tota l'estona
Tinc una llista dе noms i el teu està еn vermell, subratllat
El tatxo un cop, i el tatxo dos cops (oh)

[tornada]
Uh, mira què m'has fet fer
Mira què m'has fet fer
Mira que m’acabes de fer fer
Mira què m’has fet fer
Uh, mira què m'has fet fer
Mira què m’has fet fer
Mira que m'acabes de fer fer
Mira que m'acabes de fer fer
[Estrofa 2]
No m'agraden les teves claus del regne
Que en un moment em van pertànyer a mi
Em vas demanar un lloc on dormir
Em vas fer fora i vas servir un banquet (Què?)
El món ho supera, un nou dia, un nou drama, drama
Però no per mi, no per mi, jo només penso en el karma
I llavors el món ho supera, però una cosa està clara
Potser jo tinc el que em mereixia, però tots vosaltres ho tindreu també

[Pre-Tornada]
Però m’he fet més llesta, m'he fet més forta amb el pas del temps
Amor, m'he aixecat entre els morts, ho faig tota l'estona
Tinc una llista de noms i el teu està en vermell, subratllat
El tatxo un cop, i el tatxo dos cops (oh)

[tornada]
Uh, mira què m'has fet fer
Mira què m'has fet fer
Mira que m'acabes de fer fer
Mira què m'has fet fer
Uh, mira què m'has fet fer
Mira què m'has fet fer
Mira que m'acabes de fer fer
Mira que m'acabes de fer fer
[Pont]
No confio en ningú i ningú confia en mi
Seré l'actriu que actua en els teus malsons
No confio en ningú i ningú confia en mi
Seré l'actriu que actua en els teus malsons
No confio en ningú i ningú confia en mi
Seré l'actriu que actua en els teus malsons
No confio en ningú i ningú confia en mi
Seré l'actriu que actua en els teus malsons

[Interludi]
(uh, mira què m'has fet fer)
(mira què m'has fet fer)
(Mira que m'acabes de fer fer)
(Mira que m'acabes de fer)
"Ho sento, l'antiga Taylor no s'hi pot posar"
(uh, mira què m'has fet fer)
(mira què m'has fet fer)
(Mira que m'acabes de fer)
"Per què? Oh, perquè està morta" (Oh)

[tornada]
Uh, mira què m'has fet fer
Mira què m'has fet fer
Mira que m'acabes de fer fer
Mira què m'has fet fer
Uh, mira què m'has fet fer
Mira què m'has fet fer
Mira que m'acabes de fer fer
Mira que m'acabes de fer fer

Comments

  • ×